«Сотворение Прорана» — первый проект культурного центра ЯВЬ, большой шаг к переосмыслению важной территории Самары. Исторически Проран или Поджабный официально входит в самый старинный из районов города. В рамках проекта было проведено антропологическое и архивное исследование острова, а также установлен арт-объект «Облачные дома» художника Андрея Сяйлева.
Паблик-история началась в рамках ВолгаФеста 2024. В этом году исследование острова продолжается. «Сотворение Прорана» включает в себя экспедицию, съемку фильма, а также презентацию результатов исследования на научных конференциях и специально созданном портале. Мы поговорили с основателем культурного центра ЯВЬ Олегом Жуковом, чтобы узнать подробнее о проекте, его миссии и взаимодействии науки и современного искусства.
Почему именно остров Проран стал объектом исследования и художественного осмысления?
«Сотворение Прорана» — первый проект культурного центра ЯВЬ. Для старта мы искали проект, который наиболее полно отразит суть и принципы работы нашего центра. ЯВЬ поддерживает междисциплинарные проекты, объединяющие научные исследования и современное искусство для развития регионов.
Мы создаем платформу для диалога между наукой и искусством, где исследования и открытия становятся источником вдохновения для творчества и новаторства.
Проект «Сотворение Прорана» наглядно демонстрирует взаимодействие науки и творчества, способствуя созданию новых смыслов и ценностей. Важность проекта усиливается его локальной значимостью.
Проран — уникальное явление. Оригинальные практики островной жизни вблизи Самары представляют собой феномен всероссийского уровня. Именно здесь ощущается особая атмосфера, это ни город, ни деревня, а своеобразная среда обитания между природой и цивилизацией.
Сотрудники фестиваля «ВолгаФест» начали исследование Прорана еще в прошлом году и предложили центру ЯВЬ совместно углубиться в изучение острова, раскрыть его потенциал и привлечь к нему внимание.
Какие неожиданные слои жизни острова открылись в процессе? Что, например, не найти на обычной карте?
До реализации данного проекта история острова Проран не была последовательно собрана и изучена — практически отсутствуют научные публикации на данную тему. Специфику острова составляют хаотичность застройки и своеобразие ландшафта, поэтому традиционные карты, будь то обычные или туристические, не раскрывают его особенностей.
Именно поэтому всю информацию, собранную нами в ходе исследований, мы решили разместить на специализированном онлайн-портале, распределив материалы на две части. Первая предназначена для широкой аудитории, интересующейся островом: здесь представлена краткая историческая справка и интерактивная карта с отмеченными достопримечательностями и арт-объектами. Вторая же ориентирована на специалистов — ученых, искусствоведов, кураторов, исследователей, желающих углубленно изучить этот регион. Эта часть включает обширную коллекцию архивных материалов: устная история, подробный исторический таймлайн и фотографии мест.
Мы рассчитываем, что размещенные материалы послужат источником вдохновения для новых открытий и продолжений исследований.
Что касается неожиданных слоев, мне кажется, отдельного внимания заслуживает один из ярких эпизодов, связанных с историей острова: легенда о спрятанных письмах Владимира Ленина, отправленных из сибирской ссылки своему соратнику Глебу Кржижановскому. Несмотря на то, что эта версия пока остается неподтвержденной, сама возможность существования подобной находки придает особую интригу исследованию.
Художник Андрей Сяйлев черпал вдохновение из других аспектов жизни острова: рассказы местных жителей о затоплении нескольких жилых домов вследствие разрушения дамбы. Уникальная роща, посаженная жителями в 60-х годах прошлого века ради укрепления берегов, — основа, вдохновившая его на арт-объект.
Проект начался с карты, но ушел куда-то дальше — в память, под воду, в разговоры. В какой момент стало понятно, что это больше, чем просто документальное исследование?
Исследование Прорана изначально велось сразу в нескольких направлениях. Это антропологическое и социологическое исследование, собиралась устная история — более 10 интервью местных жителей. Параллельно шла работа в архивах, была структурирована история, полученные из интервью данные проверялись на достоверность.
В ходе исследования было выявлено и изучено около 40 документов 1950—1990-х годов, отражающих разные этапы в жизни острова.
Особое значение в проекте имеет художественный элемент — арт-объект «Облачные дома», созданный Андреем Сяйлевым. Объект становится символом осмысления результатов научных изысканий в художественной форме.
Под руководством куратора проекта Михаила Савченко разрозненные исследования, идеи и наблюдения были сведены воедино, сформировав целостное междисциплинарное исследование. Оно представляет собой именно тот тип проектов, которым хотелось бы заниматься культурному центру ЯВЬ: создавать произведения искусства на основе глубоких научных исследований, вдохновляя зрителей и объясняя важные процессы через искусство.
Как искусство помогает по-новому взглянуть на регион и его историю?
Художники обладают уникальным даром видеть мир под иным углом зрения. Они способны среди множества исторических фактов, документов, архивных записей и рассказов выбирать самое важное — то, что способно затронуть сердца современников или жителей конкретных территорий.
Особенность художественного взгляда заключается в умении объяснить сложные вещи простым языком эмоций и чувств, понятных каждому зрителю.
Так, например, в нашем проекте даже человеку, незнакомому с историей острова, рощи, затоплений, достаточно одного взгляда на арт-объект «Облачные дома», чтобы почувствовать легкость, тепло летних воспоминаний и глубину связи поколений. Искусство открывает новые смыслы, заставляет смотреть шире, глубже понимать взаимосвязи между прошлым и настоящим конкретного места.
В проекте важную роль играет участие жителей. Что меняется, когда исследование ведется не «про», а «вместе с» людьми?
Один из ключевых принципов, определяющих деятельность центра ЯВЬ и важных лично для меня, — это польза проектов для региона.
Важно, чтобы наши инициативы становились не одноразовыми яркими мероприятиями, а фундаментом для долгосрочной работы, важным вкладом в развитие территорий.
Такие проекты возможны лишь при активном участии местного сообщества, ведь именно для жителей создаются их итоги. Поэтому значительная доля наших инициатив предполагает активное вовлечение населения в процесс разработки идей и воплощение замысла — так называемую партиципационную практику.
Кроме того, мы считаем крайне значимым привлечение местных творческих сил: художников, кураторов, исследователей. Хотя удается реализовать подобную стратегию далеко не всегда, мы работаем над формированием сети профессионалов из различных регионов для дальнейшей работы.
Что для вас важнее — зафиксировать прошлое или предложить новые сценарии будущего для таких пространств, как Проран?
Для нас важнейшей задачей является фиксация и сохранение исторического наследия, которое станет базой для формирования перспективного направления развития, выгодного и привлекательного для региона.
Создание нового должно основываться на глубоком научном исследовании, отражающем культурные и социальные реалии местности.
Остров Проран обладает всеми предпосылками для развития новой главы в своей истории, потенциально более яркой и важной. Однако достижение подобного результата возможно только благодаря активной позиции местных сообществ и администрации.
Насколько уникальна история Прорана в контексте истории Самары и Заволжья?
Практики островной жизни вблизи Самары уникальны для всей России. Каждый из десятков островов близ города отличается своим характером и исторической судьбой.
Остров Поджабный выделяется особенно: здесь расположено единственное местное кладбище, сохраняются особая атмосфера и уникальный ландшафт — выгоревшая степь сочетается с густыми лесами, а фоном служат Волга и силуэты городских небоскребов.
Несмотря на внушительную площадь, сравнимую с основными островами Венеции, сейчас здесь проживают всего около пяти семей. Наибольшее влияние остров оказал на Самарскую область в 1920–1930-е годы, защитив берег от эрозии. Позднее на острове возникло крупное поселение, достигавшее численности свыше трех тысяч человек. А сейчас это место традиционного летнего отдыха горожан.
Есть ли угроза утраты культурной памяти о таких местах, как Проран, и как проект помогает ее сохранить?
Память любого места умирает вместе с последним человеком, хранящим воспоминания о нем. Вместе с этим стирается важный пласт культуры, имеющий значение для региона. Недостаточно просто собирать архивные документы, карты и прочие материалы — важно анализировать и актуализировать эту информацию, выявлять ее связь с современностью, извлекать уроки и находить сюжеты, актуальные сегодня.
Актуализация и художественное переосмысление позволяют превратить сухие исторические факты в живую историю, влияющую на будущее региона.